Дрезденские рождественские рынки сквозь десятилетия

Штрицельмаркт – рождественский рынок в Дрездене на площади Альтмаркт – старейший во всей Германии и один из самых известных ежегодных рождественских рынков в Европе. Самая большая в мире рождественская пирамида (с 1999 года в книге рекордов Гиннеса) и самая большая рождественская арка как шедевры местных мастеров из Рудных гор, традиционный рождественский штоллен (кекс с цукатами, тоже мировой рекорд в 4200 кг), сливовый человечек – всё это символы дрезденского рынка.

Рождественский рынок после Второй Мировой войны часто менял место проведения, но с 1977 года он снова проводился преимущественно на Альтмаркте. Ещё пару лет назад перед первым Адвентом в конце ноября или в начале декабря рынки открывались не только на Альтмаркте, но и по всему городу: исторический рынок в Штальхоф, рождественские рынки у Фрауэнкирхе на площади Ноймаркт, в Нойштадте на Хауптштрассе, в районе Лошвиц. Посещение рынков было приятным поводом для того, чтобы выбраться в выходные с семьёй или друзями, отдохнуть, повеселиться.

Как выглядели рождественские рынки в Дрездене в довоенное и послевоенное время, во времена ГДР и буквально пару лет назад – об этом ниже.

1937 год

Рождественский рынок на площади Ноймаркт у Фрауэнкирхе. Лёгкие палатки, можно разглядеть силуэт велосипеда в одной из них на переднем плане. Нетронутая бомбами Второй Мировой войны потемневшая церковь стоит свои последние годы.

© SLUB / Deutsche Fotothek / Möbius, Walter, Dresden. Neumarkt mit Weihnachtsmarkt (Striezelmarkt, Blick von der Treppe des Johanneums im Winter bei Nacht), keine Änderungen, CC BY-SA 4.0

1938 год

Штрицельмаркт в Штальхоф, конюшенном дворе, который является частью дворцового комплекса. Здесь до коронавируса проводился красивый исторический рынок.

© SLUB / Deutsche Fotothek / Möbius, Walter, Dresden. Striezelmarkt im Stallhof, keine Änderungen, CC BY-SA 4.0

1955/56 год

Спустя годы скитаний по разным местам рынок возвращается на Альтмаркт.

© SLUB / Deutsche Fotothek / Möbius, Walter, Dresden. Striezelmarkt auf dem Altmarkt, keine Änderungen, CC BY-SA 4.0

Здание в лесах с предыдущего фото уже отреставрировано, но что осталось от города вокруг? Весь центр города разрушен бомбардировками: остов дворца-резиденции и одиночные уцелевшие здания вдали…

© SLUB / Deutsche Fotothek / Möbius, Walter, Warenhaus „Howa“, keine Änderungen, CC BY-SA 4.0

1966 год

Центральные районы Дрездена застраиваются панельками. Эта фотография для меня является символом 60-х годов с их атмосферой и модой.

© SLUB / Deutsche Fotothek / Döring, Gerhard, Dresden. Striezelmarkt, Weiße Gasse, Bude mit Zuckerwatte, keine Änderungen, CC BY-SA 4.0

1978 год

Странно смотреть на Альтмаркт с этой стороны и видеть вдали круглое здание кинотеатра. Сейчас такого вида нет, площадь закрыта со всех сторон зданиями.

© SLUB / Deutsche Fotothek / Richter, Regine, Dresden. Striezelmarkt 1978 auf dem Altmarkt, keine Änderungen, CC BY-SA 4.0

Потрясающие рождественские декорации! Обожаю эти снимки.

© SLUB / Deutsche Fotothek / Richter, Regine, Dresden. Striezelmarkt 1978 auf dem Altmarkt. Weihnachtspyramide, keine Änderungen, CC BY-SA 4.0

1980-е и 1990-е годы останутся в этом посте без иллюстраций. Большинство фотографий этого времени доступны на сайте Deutsche Fotothek только для просмотра. Надо ввести в строку поиска „Striezelmarkt“ и применить фильтр по годам 😉

2009 год

Рождественский рынок принял свой современный вид: самая большая в мире рождественская арка встречает посетителей, сцена, карусели, ларьки образуют нерегулярную структуру и приглашают заблудиться 🙂

LH DD/DittrichCC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Так выглядит самая большая в мире рождественская пирамида.

LH DD/DittrichCC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

2014 год

В таком виде я запомнила Штрицельмаркт. В 2015-2019 он выглядел практически одинаково. С 2017 года после теракта на рождественском рынке в Берлине в целях безопасности посетителей начали устанавливать бетонные блоки.

Dr. Bernd GrossCC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

2020/21 год

2021 год

В 2020 году Штрицельмаркт был отменён из-за коронавируса. Год назад это было ожидаемо. В этом году всё шло к его открытию, но за 3 дня до назначенной даты властями города было объявлено, что рынок всё-таки не откроется.

Возвращение к „нормальности“ в Саксонии сильно затянулось. Рождественский рынок хоть и имеет связь с религиозным праздником, но предназачен прежде всего для торговли. В общей сложности за месяц работы рынка суммарный оборот составлял десятки миллионов евро, и продажа товаров именно на Штрицельмаркте давала многим мастерам возможность и дальше заниматься своим ремеслом. Неизвестно теперь когда история этого рождественского рынка будет продолжена.